viernes, 19 de octubre de 2018

Compras de obligado cumplimiento


Lo que acaba de publicar Pre-textos me alegra el día y la semana (quizá el mes). Las Piedras de colores de Adalbert Stifter. Y por primera vez en su versión íntegra en español, con las seis historias que la componen. La única edición disponible en castellano de estas magníficas historias protagonizadas por niños era la de Cátedra, que incluía solo dos de ellos: Cristal de roca (Bergkristall, 1845) y Creta blanca (Bergmilch, 1843). La guinda la pone quien firma la traducción: Carmen Gauger. Compra de obligado cumplimiento. 

2 comentarios: